译者注：本文原发表自CBS，作者是Sam Quinn，文中数据均截至原文发稿前（当地时间4月18日），文中观点与译者及平台无关。即使在当时，亚特兰大老鹰队2021年闯入东部决赛的历程也显得有些根基不稳

4月22日讯 快船今天在客场105比102击败掘金，将大比分扳成了1比1。赛后，哈登接受了记者采访。他表示非常感谢小卡在幕后为复出打球所做的一切，他说道：“他每天都在努力。这包括准备、治疗、身体强化、

3月19日讯 NBA常规赛，勇士104-93战胜雄鹿。赛后，勇士球星追梦接受采访时表示：“我们继续获胜，今年肯定能强势收官。环顾全联盟，我没看见有几个能像我这样在防守端带来足够影响力的球员，我没看到有

4月22日讯 近日名记Chris Haynes在播客节目《Dan Patrick Show》中谈到了雄鹿球星字母哥。谈到字母哥是否会在密尔沃基终老时，Haynes表示：“我不这么认为，今年的季后赛对密

4月22日讯 今天，前记者、莱昂纳德中方经纪人“烤肉姐”陆垠箐在社媒上谈到了独行侠总经理哈里森。陆垠箐在个人微博上写道：“独行侠球迷们还是太年轻太单纯了，现在还在那大喊要独行侠总经理下课。这么大的地震

4月22日讯 今日掘金代理主帅小阿德尔曼接受了采访，期间他谈到了G2的防守策略。“我们在防守端会做出很大的改变，但我不能和你们说具体的做法。”小阿德尔曼表示。此外阿德尔曼表示他想限制快船球员在场上随意

4月22日讯 活塞和尼克斯的系列赛G2正在进行中。杨毅更新微博点评：“看了会儿尼克斯活塞，太恐怖了，目前半场还剩2分钟，罚球活塞12比0。活塞运动员是沾着死挨着伤，尼克斯的怎么挨打哨也不响。这就是我说

4月22日讯 NBA季后赛，活塞在客场以100-94击败尼克斯，系列赛比分来到1-1。此役，活塞前锋奥萨尔-汤普森出战20分39秒，投篮7中2，罚球4中1，得到5分5篮板2抢断，他在末节6犯离场。

4月22日讯 今天结束的一场NBA季后赛，活塞在客场100比94击败尼克斯，将大比分扳成了1比1。本场比赛，两队在罚球方面相差15个，活塞34罚（28中），尼克斯19罚（16中）。上半场活塞14罚，尼

4月22日讯 NBA季后赛首轮G2，活塞100-94战胜尼克斯，大比分1-1。此役，保罗-里德在替补席有关键发挥。他出战11分钟，4投3中，得6分1板1断1帽。正负值为+13全队最高。

4月22日讯 季后赛首轮，尼克斯94-100活塞，大比分被扳为1-1。本身比赛布里奇斯出战38分钟，18投8中，三分11中3拿到19分5篮板3抢断。比赛最后时刻，他的追平三分没能命中，球队逆转未果。

04月22日讯 今日NBA季后赛活塞对阵尼克斯G2，活塞100-94战胜尼克斯。本场比赛，活塞当家球星凯德-康宁汉姆一扫上场阴霾，状态火热，表现出色。他全场出战42分钟，21中11，其中三分4中1，罚

4月22日讯 NBA季后赛，尼克斯94-100不敌活塞，总比分战成1-1平。此役尼克斯后卫布伦森火力全开，打了43分钟26投12中，三分11中4、罚球11中9空砍全场最高37分外加3篮板7助攻2抢断，

4月22日讯 NBA季后赛，尼克斯在主场以94-100不敌活塞，系列赛比分来到1-1。此役，尼克斯球星唐斯存在感不高，在进攻端也摸不到球，他出战33分26秒，投篮11中5，三分2中0，得到10分6篮板

4月22日讯 NBA季后赛首轮G2，尼克斯94-100不敌活塞，大比分1-1。此役，麦克布莱德成尼克斯板凳席独苗。他7投3中，三分4中2，得8分1板。尼克斯替补席一共就得到这8分。

4月22日讯 NBA季后赛首轮，活塞拒绝逆转，100-94险胜尼克斯。本场比赛，小哈达威始终没找到进攻手感，外线始终不开和，前三节一分未得，末节直接被DNP。他出战21分钟，8中0（三分6中0）没有得

4月22日讯 今天结束的一场NBA季后赛，活塞在客场100比94击败尼克斯，将大比分扳成了1比1。本场比赛，两队在替补得分方面差距悬殊，尼克斯上了4名替补，仅麦克布莱德一人拿到分数，他7中3拿到8分。

4月22日讯 NBA季后赛，尼克斯94-100不敌活塞，总比分战成1-1平。此役尼克斯中锋米切尔-罗宾逊出场20分钟2投0中没得分，拿到7篮板1助攻。

4月22日讯 NBA季后赛，活塞100-94力克尼克斯。本场比赛，活塞球员托拜亚斯-哈里斯表现不错，进攻端稳定发挥，防守端能保护篮板，他出战43分钟，11中6（三分4中1），罚球2中2砍下15分13篮

4月22日讯 季后赛首轮，尼克斯94-100活塞，大比分被扳为1-1此役尼克斯后卫布伦森火力全开，打了43分钟26投12中，三分11中4、罚球11中9空砍全场最高37分外加3篮板7助攻2抢断，也有6失

4月22日讯 NBA季后赛，尼克斯94-100不敌活塞，总比分战成1-1平。此役尼克斯球员阿努诺比外线手感冰凉，出场42分钟10投4中，三分4中0、罚球2中2拿到10分5篮板2助攻2抢断，正负值-5。

4月22日讯 今天结束的一场NBA季后赛，活塞在客场100比94击败尼克斯，将大比分扳成了1比1。比斯利今天三分失准，替补出战30分钟，9投2中，三分8中1，罚球4中4，得到9分1篮板1助攻。

4月22日讯 NBA季后赛，尼克斯94-100不敌活塞。本场比赛，尼克斯球员哈特依然拼抢积极，他首发出战40分钟，6中2，三分2中1，罚球6中5拿到10分7篮板5助攻1抢断，正负值-5。

4月22日讯 NBA季后赛首轮G2，活塞100-94战胜尼克斯。此役，杜伦发挥出色，攻守在篮下都非常硬。全场他出战37分钟，4投3中，罚球6中6，得12分13板2助1断3盖帽。拼到了5犯。

4月22日讯 湖人主帅雷迪克今日接受了媒体采访，期间他表示球队在季后赛准备时可能犯下了一个错误。雷迪克表示：“我们教练组一直在思考，在常规赛结束后一周的休息时间里，是否应该增加对抗训练。”此外雷迪克认

4月22日讯 NBA季后赛，快船首节以25-31落后掘金。快船队记Tomer Azarly评论道：“快船在本轮系列赛中的首要任务是，保护好球，阻止掘金的快速转换进攻。在第二场比赛的第一节，掘金通过快攻

4月22日讯 NBA季后赛，活塞在客场以100-94击败尼克斯，系列赛比分来到1-1。赛后，活塞后卫比斯利更推道：“比分来到1-1。我们现在拿到了主场优势。汽车城冲呀！”此役，比斯利出战30分钟，投篮

4月22日讯 NBA季后赛东部首轮，活塞客场100-94力克尼克斯，大比分1-1。本场比赛活塞后卫施罗德出战29分钟，10投6中，三分5中3，罚球6中5砍下20分2篮板3助攻。最后1分钟，施罗德命中关

哈登首节出现3次失误4月22日讯 掘金VS快船系列赛G2首节，掘金31-25领先。首节快船出现5次失误，这个系列赛前五节已经出现25次失误。记者Justin Russo指出，掘金常规赛造对手失误率仅排

4月22日讯 NBA官方昨日公布了本赛季最佳防守球员候选名单，追梦、戴森-丹尼尔斯和莫布里上榜。今日丹尼尔斯接受了采访，期间谈到了这个奖项的归属。“我觉得这是一个大个子球员的奖项，你看看如今NBA的大

4月22日讯 季后赛首轮，活塞客场100-94力克尼克斯，大比分扳为1-1。赛后，魔术师发推点评比赛：“活塞后卫康宁汉姆今晚砍下33分，在战胜纽约尼克斯的比赛中向全美展现了他是超级巨星！施罗德砍下20

4月22日讯 季后赛首轮，活塞客场100-94力克尼克斯，大比分扳为1-1。赛后，活塞主帅比克斯塔夫接受了记者采访。谈到施罗德命中关键三分，他说道：“他在许多重要比赛中都有过出色表现。回顾他的历史，他

4月22日讯 季后赛首轮，活塞客场100-94力克尼克斯，大比分扳为1-1。赛后，康宁汉姆接受采访。谈到球队老将哈里斯，他说：“他太关键了，他总是能给我们带来一种冷静的感觉，我们知道把球给他我们就会冷

4月22日讯 今天结束的一场NBA季后赛，活塞在客场100比94击败尼克斯，将大比分扳成了1比1。赛后球队主帅比克斯塔夫接受了媒体的采访。比克斯塔夫说道：“在客场赢一场，拿到主场优势是我们这次来纽约的

4月22日讯 国王官方宣布，球队正式聘用斯科特-佩里担任球队新总经理一职。斯科特-佩里2017年曾在国王担任篮球运营副总裁，任职了三个月后被尼克斯聘用为总经理，在他国王任职期间和老板拉纳戴夫建立了良好

4月22日讯 NBA季后赛，掘金上半场以52-55落后快船。本场比赛，掘金夺冠功臣布鲁斯-布朗现身场边观战。当被问及自己是否想回掘金打球时，他说道：“我现在是自由球员，如果有机会的话（我想回来），我想

4月22日讯 NBA季后赛，快船上半场以55-52领先掘金。上半场比赛，快船球星哈登出战19分19秒，投篮9中4，三分6中2，得到10分1篮板5助攻2盖帽。第二节比赛，哈登4中3得到8分，三分3中2。

4月22日讯 掘金VS快船G2上半场，掘金52-55落后3分。约基奇上半场出战19分钟，6投3中，三分5中2拿到8分4篮板5助攻2抢断。

4月22日讯 快船VS掘金G2，上半场快船55-52领先。祖巴茨上半场出战20分钟，6投4中，罚球2中2砍下10分8篮板1抢断，正负值+5。

4月22日讯 NBA季后赛，掘金半场52-55落后快船。上半场，掘金后卫威斯布鲁克出场9分钟8投3中，三分3中1拿到7分3篮板1抢断。

4月22日讯 NBA季后赛，掘金上半场以52-55落后快船。上半场比赛，掘金球星贾马尔-穆雷出战19分16秒，投篮8中5，三分3中2，得到12分2助攻1盖帽。

4月22日讯 NBA季后赛，快船半场55-52领先掘金。上半场比赛，鲍威尔进攻端还是不在状态，仅命中一个运动战进球，他出战16分钟，6中1，三分3中1，罚球2中1仅拿4分，外加2助攻2抢断，正负值+3

4月22日讯 NBA季后赛，掘金半场52-55落后快船。上半场，掘金前锋小迈克尔-波特稳定发挥，出场16分钟8投4中，三分3中1拿到9分5篮板1助攻1抢断。

4月22日讯 今日NBA季后赛首轮G2，尼克斯主场以94-100不敌活塞。本场比赛布伦森出场43分钟，得到37分3篮板7助攻2抢断。据统计，布伦森在季后赛前两场比赛均砍下30+得分，成为自2013年安

4月22日讯 季后赛首轮G2，快船半场55-52领先掘金3分。莱昂纳德上半场10投9中砍下21分！据官方统计，这是莱昂纳德生涯第二次季后赛半场以90%及以上的命中率砍下20+得分。自97-98赛季以来

04月22日讯 WNBA西雅图风暴官方今日更新，晒出中国女篮中锋李月汝的训练照，并配文：“李在翡翠之城⛈️。”目前，该动态获得了李月汝前火花、现风暴队友奇亚-库克、莱克茜-布朗的点赞，新队友迪金斯-史

4月22日讯 NBA季后赛，掘金和快船的比赛正在进行中。本场比赛，掘金夺冠功臣布鲁斯-布朗现身场边观战，他更推道：“我怀念季后赛篮球。”值得一提的是，自随掘金夺冠后，布朗离开了掘金，自那以后他还没打进

4月22日讯 掘金VS快船G2，约基奇第四节达成三双。这是约基奇生涯第19个季后赛三双，排名历史第三，仅次于魔术师（30）和詹姆斯（28）。截至发稿，约基奇拿到24+11+10。

4月22日讯 掘金VS快船G2，第四节最后几分钟，评论员帕金斯发推。“只是不懂为什么巴图姆此时此刻不在场。”帕金斯写道。

4月22日讯 NBA季后赛首轮G2，快船105-102战胜掘金，大比分1-1。赛后王猛点评道：“这系列赛，我愿意看九场！ ​​​”

4月22日讯 NBA季后赛，掘金在主场以102-105不敌快船。比赛最后时刻，约基奇被哈登顶倒；Skip评论道：“约基奇的假摔，先生，您是在开玩笑吗？”

4月22日讯 NBA季后赛，快船在客场以105-102击败掘金。此役，快船中锋祖巴茨出战40分28秒，投篮10中6，罚球5中4，得到16分12篮板4助攻1抢断1盖帽。

NBA季后赛，快船在客场以105-102击败掘金将大比分扳成1-1平。比赛最后55秒，快船领先1分握有球权，小卡持球进攻单打戈登急停中距离命中，快船领先3分。在最后的防守回合中，小卡又直接抢断了约基奇